インディオの民話は、Long long agoではなくてLong long beforeで始まる。自分達の神話はある一点から前に起こったことだというのだ。それ以後は自分達の歴史だと誇りを持って言えないというのだ。ゲド戦記訳者の清水まさこさんの話より。これを12月8日に聞…

今年は念のためインフルエンザ予防接種を打つ。予約もせずに、その場で打ってもらえた。針を刺した瞬間、全く痛くなかった。上手い人だとこんな感じなんだ、と思った。